Home  About us  Contact  Site map  Topics   

Visit us in Facebook Visit us in Google+ Visit us Twitter Visit us Pinterest   
A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z
Home  > T  > tie  > tie up

tie up

1. връзвам, завързвам: He wrapped the parcel in brown paper and tied it up with string. Той опакова пакета в кафява хартия и го завърза с канап.

2. завързвам: The burglars had tied up the family and left them in the living room. Крадците завързаха семейството и го оставиха във всекидневната.
There were four horses tied up to a wooden fence. Четири коня бяха вързани за дървена ограда.

3. (informal) вложен в: Most of his capital is tied up in stocks and bonds. Повечето му капитали са вложени в акции и облигации.
You have to be prepared to tie up £1000 for at least two years. Трябва да си готов да вложиш 1000 лири поне за две години.

4. (informal) зает съм: Mr Saunders is tied up until late afternoon, but he could probably see you tomorrow sometime. Г-н Сондърс е зает до късно следобед, но може би ще ви приеме утре.

5. (informal) свършвам, довършвам: We still have to tie up a few minor details, but the contract will almost certainly be signed by all the parties. Все още трябва да довършим някои незначителни подробности, но договорът почти сигурно ще бъде подписан от всички страни.
SEE ALSO: wind up; wrap up (informal).

6. връзвам (връзките на) обувките си: It's amazing, he's only four but he can tie up his own shoelaces. Изумително е, той е само на четири години, а може да си връзва обувките сам.

7. завързвам, привързвам: Most of the year the yacht is tied up in Penzance harbour. През по-голямата част от годината яхтата е завързана на пристанището в Пензанс.

8. свързвам: The Chinese economy is increasingly tied up with events that take place eleswhere in the world. Икономиката на Китай все повече е свързана със събития, които се случват другаде по света.

Валиден CSS!