Phrasal.info Home  About us  Contact  Site map  Topics   

Visit us in Facebook Visit us in Google+ Visit us Twitter Visit us Pinterest   
A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z
hack 
haggle 
hail 
ham 
hammer 
hand 
hang 
hanker 
happen 
hark 
harp 
haul 
have 
head 
heal 
heap 
hear 
heat 
heave 
hedge 
help 
hem 
hide 
hike 
hinge 
hire 
hit 
hitch 
hive 
hold 
Home  > H  > 1  > hold  > hold up

hold up

1. държа изправен/нагоре, вдигам: She held the painting up so that everyone could see it. Тя вдигна картината така, че всички да я видят.

2. пpридържам, прикрепям: The roof of the church is held up by twelve enormous pillars. Покривът на църквата се крепи на 12 огромни колони.
SYNONYSM: prop up.

3. крепя се: Sales had dropped dramatically and the company was being held up by loans. Продажбите драстично намаляха и компанията се крепеше на заеми.

4. спирам, забавям: I hope my arriving late hasn't held up the meeting. Надявам се, че закъснението ми не е забавило срещата.
The accident held up traffic for over two hours. Катастрофата спря движението за повече от два часа.

5. издържам: We subjected the new model to rigorous testing and it held up very well. Подложихме новия модел на сериозни изпитания и той издържа много добре. Не wouldn't hold up under interrogation, he'd tell them everything. Той няма да издържи на разпита, ще им каже всичко.
SYNONYMS: stand up.

6. смятам, мисля, вярвам: The separatists held him up as a hero, but the government branded him a terrorist. Сепаратистите го смятаха за герой, а правителството го беше заклеймило като терорист.
She was embarrassed by the teachers' habit of holding her up to be some sort of model pupil. Тя се притесняваше от навика на учителите да я смятат за нещо като пример.

7. нападам c цел грабеж: A group of armed men held up a bank in the High St. and got away with £28,000. Група въоръжени мъже нападнаха банка на главната улица и избягаха е 28,000 лири.
We were held up by bandits and stripped of everything we had. Нападнаха ни бандити и ни обраха всичко.

 hold against
 hold back
 hold down
 hold forth
 hold in
 hold off
 hold on
 hold out
 hold out
 hold out for
 hold out on
 hold over
 hold to
 hold together
 hold up
 hold with
 1  2

Валиден CSS!