Phrasal.info Home Topics

Visit us in Facebook Visit us inGoogle+
A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z
gabble 
gain 
gallop 
gamble 
gang 
gasp 
gather 
gear 
gee 
gen 
get 
ginger 
give 
glance 
glory 
gloss 
go 
goad 
goof 
gouge 
grab 
grasp 
grass 
green 
grind 
gross 
ground 
grow 
grub 
guard 
Home  > G  > 1  > go  > go out

go out

1. излизам: Will you be going out today? Ще излизаш ли днес?
We went out into the garden. Излязохме в градината.
After the curfew was imposed, no one dared go out at night. След въвеждане на полицейски час, никой не смееше да излиза навън през нощта.
I went out and slammed the door behind me. Излязох и затръшнах вратата след себе си.

2. угасвам (за светлина): During lust night's thunder storm the lights suddenly went out. По време на снощния проливен дъжд с гръмотевици осветлението внезапно угасна.
The stars gradually went out as the first light of dawn came over the horizon. Звездите постепенно угаснаха, когато на хоризонта се появиха първите светлини на зората.

3. угасвам: There was a sudden draught and the candle went out. Внезапно се появи течение и свещта угасна.

4. оттеглям се (за прилив): The tide in the estuary went out as fast as it came in and it wasn't unusual for large fish to be stranded. Приливът в устието на реката се оттегли така бързо както се появи и не беше необичайно големи риби да бъдат изхвърлени на брега.
If we don't move the boat before the tide goes out it will get stuck in the sand. Ако не преместим лодката преди прилива, тя ще заседне в пясъка.
ANTONYMS: come in.

5. излизам, ходя (на театър, кино, ресторант, гости и пр.): Before the children were born we went out two or three times a week. Преди да се родят децата, излизахме два-три пъти в седмицата.
We don't seem to have the money to go out any more. Няма да имаме пари да излизаме вече.
Do you fancy going out for dinner tonight? Искаш ли да излезем на вечеря довечера?

6. излизам от мода, минава ми модата: That hairstyle went out in the Seventies. Тази прическа излезе от мода през седемдесетте.

7. излизам (за заповед и пр.), бивам публикуван: The call went out for volunteers to help clear up the flood damage. Излезе призив доброволци да помогнат при почистване на щетите от наводнението.
Have those letters gone out yet, Miss Jones'? Публикуваха ли вече онези писма, г-це Джоунс?

8. разпространявам, излъчвам: The new programme will be going out on radio stations all over Britain. Новата програма ще се излъчва по радиостанциите в цяла Великобритания.

9. харча пари: We'll have to reduce our spending; we've got more going out than we have coming in. Трябва да намалим разходите си, харчим повече отколкото получаваме.

 go about
 go about with
 go after
 go against
 go ahead
 go along
 go along with
 go around
 go around with
 go at
 go away
 go back
 go back on
 go back over
 go back to
 go before
 go below
 go beyond
 go by
 go down
 go down in
 go down with
 go for
 go forth
 go forward
 go in
 go in for
 go into
 go in with
 go off
 go off with
 go on
 go on about
 go on at
 go out
 go out with
 go over
 go over to
 go round
 go through
 go through with
 go to
 go together
 go towards
 go under
 go up
 go with
 go without
 1  2

Валиден CSS!