Phrasal.info Home Topics

Visit us in Facebook Visit us inGoogle+
A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z
gabble 
gain 
gallop 
gamble 
gang 
gasp 
gather 
gear 
gee 
gen 
get 
ginger 
give 
glance 
glory 
gloss 
go 
goad 
goof 
gouge 
grab 
grasp 
grass 
green 
grind 
gross 
ground 
grow 
grub 
guard 
Home  > G  > 1  > give  > give up

give up

1. отказвам се от, изоставям, зарязвам: Why are you giving up your job? Защо зарязваш работата си?
I'm afraid you'll have to give up cakes and biscuits if you want to lose weight, Mrs Jones. Страхувам се, че трябва да се откажете от кейкове и бисквити, ако искате да отслабнете, г-жо Джоунс.
Giving up smoking with someone else is much more likely to be successful than doing it alone. Отказването от пушене c някой друг е по-вероятно да е успешно, отколкото да го направиш сам.

2. предавам се, отстъпвам: Although they were surrounded, Howe and his company refused to give up and fought on. Макар и обсадени, Xay и групата му отказаха да се предадат и продължиха да се бият. "Come on, have another guess."
"No, I give up, I haven't a clue what it is". Хайде, опитай пак да отгатнеш. Не, предавам се, нямам ключ какво може да е.
I've given up trying to talk sense to him. Отказах се да се опитвам да му говоря разумно.

3. изоставям, зарязвам: But I have given her up, and in any case she has meant nothing to me for years. Аз съм я зарязал и във всеки случай тя от години не означава нищо за мен.
If you don't give that boy up your father and I will stop your allowance. Ако не се откажеш от това момче, баща ти и аз ще ти спрем издръжката.

4. отписвам някого, смятам за загубен: We had all given her up when she made this miraculous recovery. Всички я бяхме отписали, когато тя по чудо се възстанови.
After looking for half an hour we gave up the ball as lost. След като търсихме половин час, сметнахме топката за загубена.

5. предавам се (на полицията и пр.): The thieves were cornered by police and forced to give themselves up. Крадците бяха заловени от полицията и принудени да се предадат.

6. предавам: The French weren't prepared to consider anything that involved giving up military sovereignty. Французите не бяха готови да приемат нещо, което включваше отказ от военен суверенитет.
They went round the town calling on the people to give up their dead. Те обикаляха града и викаха на хората да предадат мъртвите.
SYNONYMS: deliver up (formal); hand over; surrender.

 give away
 give back
 give in
 give in to
 give of
 give off
 give into
 give out
 give over
 give over to
 give up
 give up on
 give up to
 1  2

Валиден CSS!