Home  Links English-Bulgarian dictionary of phrasal verbs

 ease 
 eat 
 ebb 
 edit 
 egg 
 eke 
 embark 
 empty 
 end 
 engage 
 enlarge 
 enter 
 even 
 expand 
 explain 
 eye 
  A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z
 eat away
 eat in
 eat into
 eat out
 eat up
  E  >  eat  >  eat up

eat up

1. изяждам: Only once they've eaten their vegetables up are the children offered sweets. Само когато си изядат зеленчуците, на децата се предлагат сладки.
Eat up and I'll cut you a piece of chocolate cake. Изяж си яденето и ще ти отрежа парче шоколадов кейк.

2. ям се, изяждам се: She was eaten up with jealousy because Daniel went out with Jane. Тя се изяде от ревност, защото Даниел излезе с Джейн.
The conflict between his father's expectations and what he really wanted was eating him up emotionally. Конфликтът между очакванията на баща му и това, което той искаше, го изяждаше емоционално.
SYNONYMS: consume.

3. изразходвам: What with insurance and road tax, running a car can soon eat up all your spare cash. Със застраховки и пътни такси, поддържането на кола скоро може да изразходи спестяванията ти.
SYNONYMS: use up.
SEE ALSO: gel through.