Home  Links English-Bulgarian dictionary of phrasal verbs

 break 
 breathe 
 brew 
 brick 
 brighten 
 brim 
 bring 
 bristle 
 brood 
 brush 
 bubble 
 buck 
 bucket 
 buckle 
 budge 
 budget 
 bugger 
 build 
 bully 
 bum 
 bump 
 bundle 
 bung 
 buoy 
 burn 
 burst 
 bury 
 bust 
 busle 
 butt 
  A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z
 bring about
 
bring along
 bring back
 bring down
 bring forth
 bring forward
 bring in
 bring off
 bring on
 bring out
 bring out in
 bring over
 bring round
 bring to
 bring together
 bring up
  B  >  3  >  bring  >  bring out

bring out

1. публикувам, издавам: The ВBС decided to bring out a gardening book to accompany the television series. BBC реши да публикува киша no градинарство, която да съпровожда телевизионния сериал.
He's brought a new album out, hasn't he? Той издаде нов албум, нали?

2. показвам, разкривам: The reading of a talented and sensitive actor brings out the subtleties of Shakespeare's texts. Рецитирансто от талантлив и чувствителен актьор разкрива тънкостите на Шекспировия текст.
The sight of a train brings out the little boy in most men. Гледката на един влак разкрива малкото момче в повечето мъже.
These tasks are designed to bring out the natural competitiveness in children. Тези задачи трябва да разкрият естественото чувство за съревнование у депата.
Football always brings out the worst in him. Футболът винаги разкрива най-лошото в него.
SYNONYMS: reveal.

3. извеждам, въвеждам в обществото: Mary used to be very shy, but going to school has brought her out a lot. Мери беше много срамежлива, но ходенето на училище я изведе от това състояние.

 1  2  3  4