Home  Links English-Bulgarian dictionary of phrasal verbs

  A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z
 break waya
 break down
 break in
 break in on
 break into
 break off
 break out
 break through
 break up
 break with
  B  >  3  >  break  >  break off

break off

1. oчупвам, откъртвам: They were shouted at for breaking a branch off the tree. Скараха им се, че са отчупили клон от дървото.
The aerial must have broken off in the car wash. Антената сигурно се е откъртила при миенето на колата.
SYNONYMS: snap off; detach.

2. развалям годеж: No-one knows why she broke her engagement off. Никой не знае защо тя развали годежа.
SYNONYMS: terminate (formal).

3. правя кратка пауза: "Let те begin by, ... "she broke off, seeing the minister leave the room. - Нека да започна c ... - тя направи пауза, виждайки министъра да напуска стаята.

4. спирам, прекратявам работа, прекъсвам: I thought we could break off for lunch around one. Мислех, че около един часа ще прекъснем за обяд.
They didn't seem willing to break off their game to listen to his speech. Те не искаха да прекъсват играта си, за да слушат речта му.
SEE ALSO: knock off.

 1  2  3  4